Hallo SUFFERAGE, da euch das Rockhard noch kein Sonderheft gewidmet hat und ihr folglich den meisten unbekannt sein dürftet, stellt doch bitte die Bandmitglieder und euer bisheriges Schaffen vor.
Moin moin! Wir sind Ole (dr.) Olli (b.) Lasse (git.) Jasmin (voc.) und kommen aus Hamburg. Bis jetz haben wir ein Demo ("Birth") aufgenommen. Das zweite ist grad in Arbeit, soll "raw meat experience" heissen und wird hoffentlich im Februar/März 2003 fertich sein. Ausserdem haben wir recht regelmässig live gespielt.

Für ein Debütdemo ist "Birth" wirklich sehr ausgereift. Wie lange wart ihr vor der Veröffentlichung schon zusammen und was macht ihr nebenher noch so musikalisch bzw. was habt ihr vorher gemacht?
Die Band gibbet seit Anfang 2000, im aktuellen Line-up seit Ende 2000 und Birth ist im Frühjahr 2001 entstanden. Wir haben alle schon vorher Bands gehabt, ne Zweitband hat aber keiner von uns.

In der harten Metal-Szene sind Sängerinnen ja noch krass in der Minderzahl. Hat sich das bei euch einfach so ergeben oder wolltet ihr absichtlich was besonderes machen?
Das hat sich so ergeben. Die Jungens hatten eine Anzeige im Stadtmagazin aufgegeben und ich hab sie zufällig gelesen und mich gemeldet. Dann haben wir uns getroffen, sie haben mir Songs von sich vorgespielt und ich ihnen ein Tape von meiner vorigen Band. Zu dem Zeitpunkt hatte auch Dusan sich gemeldet und weil sich niemand für einen von uns entscheiden wollte, haben wir anfangs zu zweit geschrien. Dusan hat dann ein ¾ Jahr später aus persönlichen Gründen aufgehört, wir haben aber noch guten Kontakt zu ihm.

Warum habt ihr es vorgezogen, "Birth" auf CDs zu brennen anstatt klassisch Tapes zu kopieren?
CDs sind günstiger und es geht deutlich schneller, sie zu vervielfältigen.

Der Cd liegen leider keine Texte bei. Könnt ihr sie bitte kurz erläutern?
Die Texte stehen bei uns eher im Hintergrund. Einige sind standard-zerhack-Texte, einige gehen gegen Fascho- und Militär-Stumpfsinn, gegen Chart-Wahn, oder die schlechte Welt...

Ich bin durch einen Flyer, den ich auf dem FuckTheCommerce 5 gefunden habe, auf euch aufmerksam geworden. Wart ihr selber dort und wenn ja, wie fandet ihr´s? Und wichtiger: Wann spielt ihr selbst dort?
Klar, wir waren alle da. War ein feines Festival, mir persönlich hat aber das ObsceneExtreme besser gefallen.
Selbst da spielen ist ein Traum! Wann darfst Du nicht uns fragen, beworben hatten wir uns für dies Jahr schon...

Wie liefen eure bisherigen Auftritte so? Mit welchem Coversong weckt ihr ein müdes Publikum auf, welchen Song wollt ihr irgendwann (fähig sein zu) covern?
Bisher waren eigentlich alle Auftritte cool. Mal geht's mehr ab, mal weniger... unsre "Highlights" bis jetz waren Lübeck und Nürnberg wegen der Stimmung. Am "miesesten "wars in Kaltenkirchen, da waren nur 5 Gäste da, aber selbst das hat Spass gemacht, weil wir mit den andren Bands orntlich gefeiert haben...
Wir covern NoClass von Motörhead und BlitzkriegBop von den Ramones. Ein Ziel wäre PepetualWar von Monstrosity.

Sind schon neue Songs bzw. ein nächstes Demo in Sicht? Wird es gravierende Veränderungen geben?
Wie gesacht, is alles grad in Mache. Wir haben die Songs wiederum im Proberaum aufgenommen, was diesmal allerdings etwas besser geklappt hat. Das Schlagzeug soll aber im Studio eingespielt werden.
Natürlich gefallen uns die neuen Songs grösstenteils besser, ich glaub aber nicht, dasses grossartige Veränderungen mit sich bringt.

Noch ein wenig Politik, bitte. Wie lebt es sich in Hamburg mit Schill und seinen Spießgesellen in der Regierung? Der Begriff "weltoffene Metropole" hat sich ja wahrscheinlich erledigt, oder?
Allgemein kriegt man gar nich sooviel davon mit. Das äussert sich dann eher in irgendwelche Aktionen. So wurde vor kurzem der Bauwagenplatz in der Schanze geräumt...

Wie muß sich der durchschnittliche Provinzossi (wie ich einer bin) die Nazi-Szene in HH vorstellen? Marodierende Glatzkopfhorden wie bei uns oder eher geschniegelte Politscheitel?
Man trifft sehr selten auf Glatzköppe hier, von letzteren gibt es aber bestimmt ne Menge, wobei man sie natürlich schlecht auf offener Strasse entlarven kann. Ich denke der "Schill-Wahlerfolg" spricht da für sich.

Inwieweit fallen solche Idioten auf Konzerten in eurer Umgebung aus der Rolle? Wenn ja, gibt es Leute, die dann die Zähne zeigen oder herrscht eher Passivität?
Wenn überhaupt fallen solche Typen auf BlackMetal Konzerten auf, aber auch selten. Bei einem im Headbangers Ballroom wars recht viel, da haben wir dann rumdiskutiert und Ole ist dabei der Kragen geplatzt, was allerdings nicht in ner Schlägerei endete sondern in nur noch mehr Diskussionen, nachdem Ole aufm Klo "alle Faschos haben kleine Pimmel" geäussert hatte..

Wenn unsereins mal die große Stadt besuchen will, wo genießt mensch dann am besten ein Bierchen? Gibt es angenehme Metal-Kneipen oder Clubs jenseits der Hitparaden"musik" in HH?
Es gibt einen einzigen MetalClub in Hamburch, den HeadbangersBallroom. Es ist aber ein recht teurer Spass, wenn man vor hat sich zu betrinken. Dafür geht man am besten ins Clochard oder Lehmitz, zwei angenehm siffige Punkkneipen, in denen es günstiges Bier gibt. Manchmal läuft auch Meddel.

Jetzt, kurz vor Schluß, noch ein paar Stichworte, zu denen ihr ein paar Worte sagen könntet:
1) BlackMetal
- Nich mein Ding! Die annern drei können mehr mit anfangen.
2) Clubgigs vs. OpenAir
- Saufen macht immer Spass. Bei OpenAirs verpasst man desswegen oft zuviel...
3) Plattenvertrag
- Hat Vor- und Nachteile. Wär schön bei nem kleineren Label.
4) beste (Metal)Platte aller Zeiten
- Gibt zu viele gute, aller Zeiten kann ich nicht sagen.
5) Kapitalismus
- Wenn alle ehrlich und sozial wären, wärs ne gute Sache
6) HSV vs. St.Pauli
- SANK PAOULÄÄ!

Okay, ihr seid entlassen und dürft weiterproben. Vielen Dank für eure Geduld und macht auf jeden Fall da weiter, wo ihr mit "Birth" aufgehört habt. Die letzten Worte gehören euch...
Dank an euch fürs Inti! Kommt uns alle besuchen auf www.sufferage.de Und niemals das Feiern vergessen!!!