Zuerst bitte ich Euch um ein paar Worte zur bisherigen Bandgeschichte. Stellt uns doch bitte die derzeitigen Bandmembers und Euer bisheriges antimusikalisches Schaffen etwas genauer vor.
Also, Rotten Cold gibt's jetzt seit Jänner 2000. Die Besetzung war schon immer die gleiche, und zwar: Chris(vocals), Dave(guit.), Mango(drums) und ich, Stefan am Bass. Dave, Chris und ich machen schon einige Zeit in verschiedenen Bands zusammen Musik. Eine davon war die Death Metal Band Devastation. Wir bekamen dann jedoch Probleme mit unserem alten Drummer und dann kam Mango in die Band. Das führte auch zu einem Namenswechsel in Rotten Cold. Bislang haben wir ein 3 Song-Demo, eine eigenproduzierte Full-length (Terrorstorm,2001) und die Split mit Monolith rausgebracht. Außerdem sind wir auch noch auf verschiedenen Samplern vertreten.

Euer aktueller Release ist die Split CD mit MONOLITH. Wie kam es eigentlich dazu? Seid ihr mit dem Endergebnis zufrieden und wie sind die bisherigen Reakti onen (von Fans, Presse usw.) darauf ausgefallen?
Da wir mit Monolith vor ungefähr einem Jahr in unserer Heimatstadt zusammen einen Gig spielten und sie ziemlich nette Kerle sind, kamen wir auf die Idee eine Split mit ihnen zu veröffentlichen. Mango fragte bei ihnen nach und sie auch gleich einverstanden. Mit dem Endergebnis sind wir total zufrieden. Es ist bisher unser bester Sound und auch die Songs sind viel ausgereifter, kürzer und aggressiver als noch auf der Terrorstorm. Die Aufmachung und das Coverdesign ist auch Super gelungen(Danke Almir!). Bezüglich der Reaktionen haben wir leider, bis auf ein paar äußerst positive, noch nicht so viele bekommen, da die Split erst ganz kurz raus ist und wir sie erst in dieser Woche bei einem Gig in Wolfsberg mit Monolith und Exterior präsentieren werden (22.03.) .Aber ich denke sie wird sicher gut aufgenommen werden.

Wie würdet ihr Leuten, die noch nie etwas von Euch gehört haben, den ROTTEN COLD-Sound beschreiben? Die Bezeichnung "Grindcore" fände ich persönlich äußerst passend. Wie seht ihr das und welche Bands würdet ihr zu Euren musikalischen Einflüssen zählen?
Ja, ich denke auch, dass die Bezeichnung Grindcore unseren Stil gut trifft, obwohl wir auch noch andere musikalische Einflüsse aus dem Death Metal, Crust- und Hardcore verwenden. Aber im Grunde ist es schon Grindcore, denke ich. Ist ja eh nicht so wichtig. Hauptsache die Musik ist brutal, straight und schnell. Sie muß uns gefallen. Das ist das Wichtigste. Zu unseren Einflüssen zählen wir Bands wie Nasum, Groinchurn, Phobia, Brutal Truth, Terrorizer, Wolfbrigade, Skitsystem, Hateplow, Total Fucking Destruction, Agathocles, Napalm Death, Benümb, Malevolent Creation usw.

In der Bandinfo war nachzulesen, daß in den ROTTEN COLD Texten eher soziale, politische und persönliche Sachen verarbeitet werden und daß ihr an Porn- und Gore-Lyrics nicht interessiert seid, weil ihr der Meinung seid, daß dies nichts mit Grindcore zu tun hat. Ich kann an sich mit dieser Einstellung leben und daß das ganze Pornozeugs einfach nur nervig bis dumm ist, darüber brauchen wir uns glaub ich nicht zu unterhalten. Aber wie erklärt ihr eingefleischten CARCASS-, IMPETIGO-, HAEMORRHAGE-, REGURGITATE-, DEAD INFECTION-...Fans, daß solche Bands nix mit Grindcore zu tun haben sollen? Oder habe ich da was falsch verstanden?
Wir versuchen uns mit unseren Texten von den Goregrind-Sachen abzuheben, denn für uns persönlich sind diese Gore Texte langweilig und sinnlos. Es gibt auf dieser Welt weitaus relevantere Dinge, als über ausgeweidete Innereien zu singen!! Wir finden, dass dieses Gorezeug textlich eher eine Death Metal Sache ist und nichts mit dem ursprünglichen Grindgedanken zu tun hat. Grind sollte meiner Meinung nach schon politisch motiviert sein und eine Aussage haben. Aber diese Einstellung bezieht sich nur auf die Texte und nicht auf die Musik. Auf keinen Fall wollen wir jemandem vorschreiben, was Grind ist und was nicht. Wir finden nur, dass Bands wie Haemorrhage eigentlich Death Metal Texte verwenden. Das ist alles.

Ihr hattet schon das Vergnügen, u.a.mit DYING FETUS, CRYPTOPSY, DISASTROUS MURMUR und BURST zu spielen. Eine Tatsache, bei der viele andere Bands vor Neid erblassen dürften. Habt ihr eigentlich oft die Möglichkeit live zu spielen und welches war der bisher beste Gig der Bandgeschichte?
Bis jetzt haben wir so ca. 30-40 Konzerte in Österreich gespielt. Ich würde nicht sagen, dass wir übertrieben oft spielen. Leider. Aber wir
versuchen überall wo es geht aufzutreten. In der nächsten Zeit denke ich, werden wir diesbezüglich noch zulegen und unsere Livepräsenz erhöhen. Ich hoffe, wir kommen in der nächsten Zeit auch einmal nach Deutschland. Wär` super mal im Ausland zu spielen. Der beste Gig war wahrscheinlich vor kurzem das Konzert mit Burst in Graz. War eine super Sache mit ihnen zu spielen. Eine exzellente Band. Das Publikum war natürlich auch toll.

Wie sieht es szenemäßig in Eurer Gegend und in Österreich im Allgemeinen aus? Bestehen gute Kontakte zu anderen Bands, Labels, Distros usw.?
Szenemäßig sieht es nicht so schlecht aus. Es gibt durchaus einige Bands, die ich empfehlen kann, wie zb. Exterior (Death Metal), Decomposed Cranium (Death/Grind), Khagan (Thrash), mit denen wir auch gut befreundet sind,
Dreschflegel (Grind), Human Pesticide (Death Metal), Mastic Scum....alles tolle Bands. Die Kontakte zwischen den einzelnen Bands sind sehr gut, deshalb können wir auch öfters hier und dort spielen. Die Kontakte zu Labels und Distros verlaufen bis jetzt auch ganz gut, obwohl wir in dieser Hinsicht noch mehr tun müssen. Ein Plattenvertrag wäre schließlich nicht schlecht.

Wo wir gerade beim Thema Österreich sind: Wie beurteilt ihr die derzeitige politische / gesellschaftliche Situation?
Ein großes Problem bei uns in Österreich ist, dass viele Bekannte von uns öfters Probleme mit den Bullen wegen der Konsumierung grüner Kräuter bekommen. Das ist ziemlich arg. Da sollte sich die Gesetzeslage schleunigst bessern.
Bezüglich des Sozialstaats sieht`s leider auch nicht allzu gut aus. Studiengebühren werden eingeführt, Selbstbehalte beim Arzt, auf dem Arbeitsmarkt wird eingespart, so viele Unternehmen wie möglich privatisiert usw. Ich hoffe nur, daß die Unterschiede zwischen Arm und Reich nicht irgendwann einmal so groß werden, wie zb. in den U$A. Die ÖVP arbeitet ja die ganze Zeit schon daran.

Was haltet ihr von George W. Bush, seinen stupiden Kriegsplänen gegen den Irak und den "Anti-Terror-Feldzug" der U$A?
Bush ist ein erschreckendes Beispiel dafür, was alles in einem Land schiefgehen kann, wenn die Bevölkerung einen ungebildeten, schießwütigen Redneck als Präsidenten wählt. Aber wahrscheinlich war die Wahl sowieso korrupt bis zum geht nicht mehr. Auf jeden Fall ist Bush in meinen Augen ein gefährlicher Fundamentalist, der die Welt in Gut und Böse unterteilt.Gerade durch so ein Schwarz-Weiß Denken kommt es ja immer wieder zu Konflikten. Vielleicht glaubt Bush die Scheiße ja auch noch selbst, die er jeden Tag in Amerika verbreitet. Würde mich bei diesem Dummkopf nicht wundern. Auf jeden Fall spielen die Medien in den U$a auch eine ganz große Rolle. Durch sie werden die Menschen für den Krieg gewonnen. Aber der Krieg ist eh schon von langer Hand geplant worden und wird jetzt
auch leider stattfinden (Stimmt leider, am 20. 03. wurde der Alptraum Realität!-Red.). Wie jeder vernünftige Mensch weiß, wird der Krieg nur wegen des Öls geführt. Nicht umsonst waren die meisten Mitglieder der jetzigen Regierung, wie Condolezza Rice, Dick Cheney und Bush selbst vor ihrer Regierungsarbeit in Erdölkonzernen tätig. Und die Waffenlobby hat auch einen Großteil des US-Wahlkampfs von Bush mitfinanziert. Das ist Bush diesen Firmen jetzt schuldig. Hussein wird halt als Vorwand benutzt. Leider sind die Leidtragenden zum Großteil immer nur die Zivilbevölkerung, die überhaupt nichts dafür kann, daß sie von Hussein beherrscht wird bzw. von den Amis angegriffen wird. FUCK GEORGE W. BUSH!!!

Zurück zur Musik. Euer Bandname erinnert mich irgendwie an eine sehr coole Band aus Finnland, ROTTEN SOUND. Kennt ihr die Band und kam es da eventuell schon mal zu irgendwelchen Verwechslungen wegen des ähnlichen Bandnamens?
Ja, natürlich kennen wir Rotten Sound. Wir haben sie vor 2 Jahren zusammen mit Malevolent Creation und Hateplow gesehen. Haben uns danach auch noch kurz mit ihnen unterhalten. Sind ganz nette Kerle und machen eine geile Musik. Zu nennenswerten Verwechslungen ist es zum Glück noch nicht gekommen.

Langsam aber sicher rückt die Festivalsaison näher. In Germoney ist da so eines los. Wie sieht es in dieser Beziehung in Österreich aus und welche Events könntet ihr uns da empfehlen, die eine Reise in unser Nachbarland Wert wären?
Eines geiles Festival scheint heuer das Kaltenbach Open Air in Spittal am Semmering zu werden, wo auch unsere Freunde von Exterior spielen werden. Ansonsten sind noch Bands wie Mastic Scum, Dew-Scented, Asmodeus, Sanatorium usw. zu sehen. Unbedingt hinschauen!!! Es lohnt sich. Außerdem findet in Wien am 03.05. das EMO-DESTRUKTO-Festival statt,wo die Cripple Bastards,Yacöpsae,Pigsty,Dreschflegel,Scepsis und noch einige andere Bands spielen werden. Cool ist normalerweise auch das Mind over Matter-festival, das aber heuer glaube ich leider nicht stattfindet.

Seid ihr außer in ROTTEN COLD noch bei anderen Bands bzw. Sideprojects aktiv?
Nein, keiner von uns spielt in einer anderen Band. Wir konzentrieren uns lieber voll und ganz auf Rotten Cold.

ROTTEN COLD sind mit ihrer Homepage auch im Internet am Start. Was haltet ihr von diesem Medium?
Ich denke schon, dass das Internet im großen und ganzen schon eine tolle Sache ist. Vor allem für eine kleine Undergroundband wie uns. Es gibt dadurch vielmehr Möglichkeiten für uns unsere Musik bekannter zu machen. Auf der anderen Seite kann es aber natürlich auch gefährlich sein, wenn Menschen nur mehr vor dem Computer sitzen und ihre Kontakte zur Außenwelt vernachlässigen. Aber am schlimmsten finde ich, dass sich durchs Internet auch die Kinderpornoringe immer besser organisieren können.

Kurz vorm Schluß noch die berühmt-berüchtigte Frage nach den Zukunftsplänen. Ist da schon konkret was in Planung?
Wir haben jetzt wieder ein paar neue Songs fertig, die wir noch in diesem Jahr aufnehmen werden. Die Songs werden ziemlich sicher wieder auf einer Split erscheinen. Aber mit was für einer Band ist noch nicht fix. Vielleicht veröffentlichen wir heuer auch noch eine Live-Split mit unseren Kumpels Decomposed Cranium. Außerdem werden wir vielleicht auf dem Obscene Extreme 2003 zu sehen sein. Aber das ist leider auch noch nicht sicher. Das wird sich erst in einem Monat oder so zeigen.

Habt ihr noch ne Frage ans CFMD?
Eigentlich nicht.

Das wars, ihr seid entlassen. Vielen Dank fürs Interview und noch viel Spaß und Erfolg mit ROTTEN COLD! Die letzten Worte gehören Euch.
Vielen Dank für das Interview und die Möglichkeit uns ein wenig vorzustellen. Wer Lust hat, soll einmal auf unsere neuen Homepage www.rottencold.com vorbeischauen, wo es Songs und ein Video zum downloaden gibt. Wer uns schreiben oder mailen will, soll das auf jeden Fall tun. Die Split gibt`s für 10 Euro (+ Porto) an den unten genannten Adressen. Wünsch dir noch viel Glück mit dem Zine! Grind on!

Kontaktadresse: e-mail:rotten-cold@gmx.at
Wolfgang Offner noiseaddict@gmx.at
Wunderstätten 29
9473 Lavamünd
Austria

FRAGEN: Gerste // ANTWORTEN: Stefan