[AUDIOKOLLAPS]

1. DIESE FRAGE GEHT AN DIE EX-RECHARGE MEMBERS: WANN UND WARUM HABEN RECHARGE SICH AUFGELÖST ? STÖRT ES EUCH EIGENTLICH, DASS AUDIO KOLLAPS VON VIELEN LEUTEN ALS EX-RECHARGE BEZEICHNET WERDEN?
ANDREAS K: NEIN.
JENS: DIE LUFT WAR RAUS, NOCH MAL NEUE BESETZUNG WÄRE EINFACH NICHT MEHR RECHARGE GEWESEN, UND IN PUNCTO ZUKUNFT / NEUE SONGS WÄRE AUCH NICHTS MEHR DRIN GEWESEN; UNSERE NEUEN SONGS VON AUDIO KOLLAPS SIND ANDERS / NICHT RECHARGE UND: JA, ES STÖRT MICH ALS EX-RECHARGE BEZEICHNET ZU WERDEN, ES IST UNSEREM SÄNGER UND DEN ANSTRENGUNGEN, ALS BAND NEUE WEGE ZU GEHEN GEGENÜBER NICHT GERECHT.
BJÖRN: DAS MIT DEM EX-RECHARGE FINDE ICH AUCH UNNÖTIG, WIR HABEN AUCH KEINEN BOCK DRAUF, UNSERE ALTEN SONGS WIEDER LIVE AUSZUGRABEN, SO WIE ANDERE BANDS ES TUN. WIR HABEN GENUG NEUE IDEEN.

2. WER HATTE EIGENTLICH DIE IDEE FÜR DAS "LECKERE" BANDFOTO? DAS IST EUCH UNSERER MEINUNG NACH GUT GELUNGEN.
JENS: WEISS NICHT MEHR SO GENAU, WAR ES SOGAR MEINE?
KAI: ICH GLAUBE DAS WAR DER PAUL.
ANDREAS K: ICH HATTE DIE IDEE.
BJÖRN: DAS WAR ECHT NE ZIEMLICH RUMSAUEREI, HAT ABER SPASS GEMACHT.

3. WAS MACHT IHR SO WENN IHR NICHT GRAD IN EINER BAND ZOCKT? GEHT VON EUCH JEMAND EINER GEREGELTEN TÄTIGKEIT ZUM LEBENSERWERB (ARBEIT) NACH?
ANDREAS K: ICH NICHT.
KAI: ICH BESTREITE GERADE MEINEN ZIVILDIENST INNA KLAPSMÜHLE, EIGENTLICH GANZ PRAKTISCH, MAN KANN HALT SEHEN, WELCHE LEUTE AUS DER EIGENEN SZENE IN 10 JAHREN DORT SITZEN WERDEN.
JENS: WAS ICH MACHE? GITARRE SPIELEN, RUMHÄNGEN, FEIERN, LANGZEITSTUDIUM / ARBEIT.
BJÖRN: ICH ARBEITE BEI NEM NICHT-KOMMERZIELLEN RADIOSENDER, MACHE NE PUNKROCKSENDUNG UND NE GRINDCORE SHOW, LEGE NOCH PUNKPLATTEN IN NER KNEIPE AUF, SCHREIBE FÜR DIVERSE ZINES WIE DAS PLASTIC BOMB UND SPIELE MIT MEINER FREUNDIN UND ANDREAS K. NOCH BEI NER PUNKBAND NAMENS "VENDETTA".

4. ALS WAS WÜRDET IHR EURE MUCKE BEZEICHNEN UND WELCHE BANDS HABEN BESONDEREN EINFLUSS AUF EUREN SOUND BZW. WAS SIND EURE LIEBLINGSBANDS?
ANDREAS K: EIN MIX AUS GAMELAN MUSIK UND OBERTONGESTALTUNG.
KAI: HAB EIGENTLICH KEINEN PLAN, WAS DAS SEIN SOLL, BIN EIGENTLICH AUCH GAR NICHT SO DER CRUST FANATIKER, BEVORZUGE LIEBER ALTEN KRACHIGEN PUNK AUS DEN 80ERN ODER ALTEN HARDCORE.
JENS: NENN ES WIE DU WILLST, ICH GLAUBE ES PASST IN KEINE SCHUBLADE SO 100%IG REIN, HÖR DIR DIE NEUE LP AN, WENN SIE RAUSKOMMT, WIRST SCHON SEHEN, WAS ICH MEINE. EINE SPEZIELLE LIEBLINGSBAND HABE ICH NICHT, ABER IM PRINZIP MAG ICH ALLES VON PUNK NOISE / CRUST ÜBER GRIND / GOREMETAL BIS HIN ZU DEATH METAL / BLACK METAL, EINZIG UND ALLEIN FASCHO BANDS FINDE ICH ZUM KOTZEN, ES GIBT EINFACH SCHON ZU VIELE VON DIESEN ARSCHLÖCHERN AUF DER WELT, DAS MUSS MAN NICHT NOCH SUPPORTEN.
BJÖRN: HAUPTSACHE "VOLL-IN-DIE FRESSE" - MUSIK.

5. WER IST BEI EUCH FÜR DIE LYRICS VERANTWORTLICH UND WOHER KOMMT DIE INSPIRATION DAZU? WAS HALTET IHR VON BANDS DIE KEINE TEXTE HABEN (WAS JA LEIDER Z.B. IN DER NOISECORE-SCENE NICHT GERADE SELTEN IST)?
JENS: LETZTENDLICH KOMMT DIE INSPIRATION VON ALLEN, DENN WIR STEHEN ZUSAMMEN AUF DER BÜHNE. DIE MEISTEN TEXTE HABEN BJÖRN UND KAI GESCHRIEBEN. ZU DEN ANGESPROCHENEN BANDS: SO LANGE WIE SIE SONST DAS MAUL AUFMACHEN Z.B. GEGEN NAZIS ETC. IST DAS OK. ICH PERSÖNLICH BEVORZUGE ABER BANDS, DIE LYRICS HABEN.
ANDREAS K: ICH SEHE DEN GESANG ALS EIN WEITERES INSTRUMENT AN, MIT ODER OHNE INHALTE.
BJÖRN: FÜR MICH SIND UNSERE TEXTE SEHR WICHTIG UND MINDESTENS GENAUSO WICHTIG WIE DIE MUSIK. WIE SCHON ZU RECHARGE ZEITEN WOLLEN WIR DEN LEUTEN NICHT SAGEN: TUT DAS UND DAS ODER GLAUBT AN DIES UND JENES, SONDERN EBEN NUR SACHEN UND SITUATIONEN AUFZEIGEN, DAMIT DIE LEUTE SICH SELBER NEN KOPF DRUM MACHEN KÖNNEN. JEDE BAND MUSS IHRE TEXTLICHE GEWICHTUNG SELBST FESTLEGEN, ICH FINDE INHALTE WIE GESAGT SEHR WICHTIG.
KAI: INSPIRATION KOMMT AUS DEM TÄGLICHEN UMFELD WIE Z.B. ARBEIT, MEDIEN ODER DIE EIGENE SZENE, AN DER ES ETWAS ZUM KOTZEN GIBT. ZUM THEMA KEINE TEXTE: EIGENTLICH IST JA AUCH SCHON ALLES ZUM XTEN MAL VERPACKT WORDEN, DENNOCH FINDE ICH TEXTE SCHON WICHTIG, DA SIE EVTL. DOCH MAL ZUM DENKEN ANIMIEREN. AUSSERDEM MAL WAS MITGRÖHLEN AUFM KONZERT PASST DENKE ICH AUCH.

6. WIR KOMMEN AUS SACHSEN UND DA GIBT ES LEIDER EINE SEHR AKTIVE NAZI-SZENE. WIE SIEHT ES IN DIESER BEZIEHUNG BEI EUCH AUS UND HABT IHR OFT STRESS MIT DIESEM MENSCHENM¨LL?
ANDREAS K: KEIN MENSCH IST MÜLL ODER WENN DANN ALLE!
JENS: ZUM GLÜCK WAR WÄHREND DER LETZTEN JAHRE IN HANNOVER EINIGERMASSEN RUHE; IN LETZTER ZEIT HABE ICH JEDOCH HÄUFIGER MAL WIEDER GEHÖRT, DASS WELCHE GESICHTET WURDEN UND SOVIEL ICH WEISS AUCH HIER UND DA AUFS MAUL GEKRIEGT HABEN.
KAI: ICH WILL KEINEM PUNKROCKER AUS DEM OSTEN VORJAMMERN, DASS WIR HIER FETTEN NAZISTRESS HABEN, WEIL DAS NICHT VERGLEICHBAR IST. DENNOCH KOMMT ES AUCH HIER GERADE WIEDER RICHTIG IN MODE, DOOF UND KAHL ZU SEIN UND AUCH WIEDER ZU MEHR STRESS.

7. GIBT ES BEI EUCH NOCH EINE AKTIVE UNDERGROUNDSZENE WO IHR FROH DRÜBER SEID, DASS ES SIE GIBT UND IN DER IHR EUCH WOHLFÜHLT?
KAI: DIESE EXISTIERT UND IST SO WEIT OK. DENNOCH IST SIE LEIDER SEHR ZERSPLITTERT, UND DIE PROBLEME ÄHNELN EINER DAILY SOAP.
JENS: ES GIBT EINE U-SZENE IN HANNOVER, MIT DEM WOHLFÜHLEN IST DAS HIER ABER MANCHMAL SCHON SO´NE SACHE FÜR SICH.
ANDREAS K: WAS HEISST DENN SCHON WOHLFÜHLEN?
BJÖRN: VIEL MEHR LEUTE SOLLTEN IHREN ARSCH HOCHKRIEGEN UND WAS FÜR DIE SZENE MACHEN UND NICHT NUR RUMHÄNGEN, SICH SELBST BEMITLEIDEN UND AKTIVE LEUTE KRITISIEREN.

8. WANN ERSCHEINT EURE ERSTE LP, DIE IHR JA LAUT INTERNETINFO BEI DEM MIESZKO (NASUM) AUFNEHMEN WOLLT? KNÜPFT IHR DAMIT AN EURE 7"SONGS AN, ODER HABT IHR AUCH EIN PAAR ÜBERRASCHUNGEN PARAT?
JENS: VERMUTLICH ERST IM HERBST, DA WIR NOCH NACH NEM GEEIGNETEN VERTRIEB SUCHEN. SIE KNÜPFT AN, GEHT ABER MEINER MEINUNG NACH NOCH WESENTLICH WEITER.
ANDREAS K: WIR KOMMEN MIT ÜBERRASCHENDEM COVER, FREUT EUCH DRAUF!
BJÖRN: TEMPOMÄSSIG WIRD AUF JEDEN FALL NOCH EIN ZAHN ZUGELEGT!

9. KOMPLIMENT FÜR EURE WEBSITE,DIE IST WIRKLICH GUT GELUNGEN! WER HAT SIE DESIGNED?
BJÖRN: MEINER EINER, DIE RECHARGE SITE HAB ICH AUCH GEMACHT, UND NOCH N PAAR SACHEN FÜR BEFREUNDETE BANDS UND LABELS, DIE SITE WIRD IN NÄCHSTER ZEIT NOCH ERWEITERT WERDEN, DA ICH GERADE SO´N WEBMASTERKURS BEGINNE.
ANDREAS K: WER IST DAS, WEBSITE?

10. WAS HALTET IHR VOM MEDIUM INTERNET UND SEID IHR DER MEINUNG, DASS DAS ES EINE GUTE MÖGLICHKEIT IST EURE MUSIK UND IDEEN SOWIE STATEMENTS DEN LEUTEN NÄHER ZU BRINGEN?
ANDREAS K: WOLL!
JENS: SICHERLICH IST DAS KEIN ALLHEILMITTEL (NAZIS ETC.), ABER IN BEZUG AUF UNSERE MUSIK IST ES SCHON HILFREICH.
BJÖRN: ICH FINDE ES KLASSE, SO EINFACH MIT LEUTEN AUS ALLER WELT IN KONTAKT TRETEN ZU KÖNNEN UND SICH GEDANKLICH UND MUSIKALISCH AUSZUTAUSCHEN, DAS WAR FRÜHER MIT DER SCHNECKENPOST SCHON ANSTRENGENDER, AUSSERDEM BIETET ES AUCH LEUTEN OHNE FETTEN PLATTENDEAL DIE MÖGLICHKEIT, IHRE MUCKE LEUTEN NÄHERZUBRINGEN.
KAI: FINDE ICH EINERSEITS SEHR GEIL DAS INTERNET, DA SCHNELL UND GUT AUCH INTERNATIONALE KONTAKTE AUFGEBAUT WERDEN KÖNNEN, AUSSERDEM GIBT ES JA WIRKLICH ALLES, ANDERERSEITS STEHE ICH ÜBERHAUPT NICHT AUF DIESEN COMPUTERKRAM. ES LEBE DIE STEINZEIT.

11. WAS STEHT BEI EUCH IN NÄCHSTER ZEIT NOCH SO AN UND KOMMEN WIR AUCH MAL IN DEN GENUSS EUCH DIESES JAHR LIVE ZU ERLEBEN?
ANDREAS K: IM MAI 2001 SIND WIR AUF SAXEN TOUR, NEWOHR, STELLT SCHONMAL DIE SPREEWALD GURKEN KALT!
BJÖRN: NACH DEN STUDIOAUFNAHMEN GIBT´S HALT HIER UND DA NOCH´N PAAR GIGS, ABER HALT NICHT SOVIEL, WEIL DAS ZUKÜNFTIG MIT MEINEM URLAUB NICHT SO PRALL AUSSIEHT, WEGEN DIESER SCHULUNG EBEN. DA MUSSTEN WIR AUCH LEIDER UNSERE ITALIEN DATES ABSAGEN, ABER HOFFENTLICH KÖNNEN WIR DAS IRGENDWANN MAL NACHHOLEN.

SO DIE LETZTEN WORTE GEHÖREN EUCH, HABT IHR NOCH FRAGEN AN UNS UND UNSER ZINE?
KAI: YO, BESTEN DANK, DASS IHR AN UNS GEDACHT HABT. DIE LETZTEN WORTE ZEIGEN, WAS PUNK BEDEUTET: NICHT EWIG LABERN SONDERN FAUST HOCH UND DEM GANZEN SCUM AUF DIE FRESSE, SAUFEN KÖNNT IHR DANACH IMMER NOCH. UP THE PUNX!
BJÖRN: PUNKROCK LEBT!!! UND HANSA PILS SCHMECKT ZUM KOTZEN!
ANDREAS K: MEINE LETZTEN WORTE SPRECHE ICH IM STERBEBETT, SO LONG!
JENS: WO FÄNGT BEI EUCH KOMMERZ AN, UND WO HÖRT ER AUF; KANN MAN / KÖNNT IHR DA ÜBERHAUPT EINE GRENZE ZIEHEN UND WO LIEGT SIE? ICH MEINE MAL GESETZT DEN FALL EUER FANZINE WÜRDE MEHR NACHFRAGE ERZEUGEN ALS IHR MIT EURER AUFLAGE BEFRIEDIGEN KÖNNT, UND GESETZT DEN FALL IHR KÖNNTET MIT DEM INHALT EURES ZINES LEUTE FÜR EURE SICHT DER WELT BEGEISTERN, WÜRDET IHR DANN SAGEN, WIR MACHEN KEINE GRÖSSERE AUFLAGE, WEIL DA KÖNNTE AM ENDE EIN PAAR MARK ÜBRIG BLEIBEN. ICH MEINE, WAS IST FÜR EUCH DIY / NON-COMMERCIAL?
CFMD:
WO DER SPASS AUFHÖRT, FÄNGT BEI UNS DER KOMMERZ AN. UND BEI KOMMERZ HÖRT BEI UNS DER SPASS WIRKLICH AUF! LETZTENDLICH LIEGT ES AN JEDEM SELBST, WO ER DA SEINE GRENZE ZIEHT. UNSER ZINE MACHEN WIR NICHT DES GELDES WEGEN UND ES INTERESSIERT UNS NICHT, OB DA ´NE MARK ÜBRIGBLEIBT (WAS SICHER NICHT PASSIEREN WIRD, DA DAS TEIL ZUM SELBSTKOSTENPREIS RAUSKOMMT). WICHTIG FÜR UNS IST, DASS ES LEUTE GIBT, DIE UNSER ZINE LESEN (UND SICH FÜR UNSERE ARTIKEL, INTERVIEWS... INTERESSIEREN, WEIL ES FÜR UNS MEHR IST, ALS DIE ÜBLICHEN " VERBRAUCHERINFORMATIONEN") UND SPASS DARAN HABEN. D.I.Y. IST SELBST DEN ARSCH HOCHKRIEGEN, ANSTATT NUR ZU KONSUMIEREN UND ZU KOMMENTIEREN, ZUMINDESTENS BEDEUTET ES DAS FÜR DIE "CAMPAIGN FOR MUSICAL DESTRUCTION" -CREW!!!